MEDIUMpublic-safe

CVE-2026-33922

NVD: A path traversal vulnerability was discovered in the Offline archives functionality of the local web interface due to insufficient validation of an input parameter. NVD: A local user with administrative credentials for the web interface could submit an archive name containing traversal sequences and delete arbitrary files reachable by the Arc process, which runs with administrative privileges on the host.

CVSS
6.8 Severity
MEDIUM EPSS
0.0012 (3) KEV
-

Source-published summary

Possible impact

Source describes admin privilege risk · path traversal review · local exposure. Possible impact: A local user may gain root or administrative-level privileges on affected systems.

Affected context

Affected product or version requires source confirmation.

Remediation / advisory

Remediation reference present; patch status requires confirmation in the linked advisory.

Why it matters

Source describes admin privilege risk · path traversal review · local exposure. Possible impact: A local user may gain root or administrative-level privileges on affected systems.; CVSS 6.8 (MEDIUM); EPSS percentile 3; not listed in KEV; Remediation reference present; patch status requires confirmation in the linked advisory; sources: NVD.

What to verify

Confirm affected product/version, vendor advisory, patch or mitigation, and exposure.

Exposure hint

local exposure

Impact tags

admin privilege riskpath traversal reviewlocal exposure relevant

Urgency reasons

vendor advisory presentrecent updateremediation reference present

Source-derived note

Summary derived from NVD description; unsafe procedural detail is not shown.

Redaction metadata

source summary used: True
fallback summary used: False
unsafe procedural detail present: false
raw source displayed: false
public summary redacted: true

Remediation handoff

Public-safe static handoff for human/Codex remediation planning. Scan, patch, external execution, and auto remediation are disabled.

Handoff JSON Handoff Markdown Safe Codex prompt

Safety note

This radar shows source-published defensive context only. Exploit procedures, exploit strings, scanner commands, and auto-remediation are not provided.