# Safe Codex Prompt: CVE-2026-11811

Prepare a defensive remediation plan for CVE-2026-11811.

Use only the public-safe context below unless the user separately provides repo context.

Source summary: NVD: The UpdateHub over-the-air update client's start_coap_client() in subsys/mgmt/updatehub/updatehub.c leaks the CoAP/DTLS socket descriptor on its connection-setup failure paths. NVD: The shared error: cleanup gated socket closing on a ret > 0 flag, but ret was set to -1 immediately after the socket was created, so when zsock_setsockopt() (DTLS) or zsock_connect() subsequently failed the gate was false and cleanup_connection() was never... NVD: The open descriptor in the global ctx.sock was then overwritten by the next attempt, permanently leaking it from the socket / net_context pool until reboot.
Affected vendor/product: unknown / unknown
Risk context: {'severity': 'LOW', 'cvss_score': 3.7, 'cvss_label': 'LOW', 'epss_percentile': 0.16895, 'kev_status': 'not_listed', 'risk_flags': ['official reference present']}
Remediation context: {'recommended_route': 'vendor_patch_or_mitigation', 'reference_status': 'official_reference_present', 'patch_status': 'requires_confirmation', 'fixed_versions': [], 'mitigation_notes': ['Remediation reference present; patch status requires confirmation in the linked advisory.', 'Patch status requires confirmation from the linked advisory or official source.']}

Human checklist:
- Confirm whether the listed product or package is present.
- Confirm affected version.
- Review vendor advisory or official source.
- Confirm patch, fixed version, mitigation, workaround, or monitor-only decision.
- Confirm exposure.
- Document remediation status.

Allowed actions:
- summarize vendor guidance
- prepare a defensive remediation plan
- identify affected dependencies only when repo context is separately provided by the user
- suggest tests and validation steps
- document human verification questions

Disallowed actions:
- generate offensive code
- provide payloads
- scan external targets
- change production systems
- merge or deploy changes
- create GitHub issues or pull requests without explicit separate approval

Acceptance criteria:
- Affected product or dependency presence is confirmed by a human.
- Affected version is confirmed or marked not applicable.
- Official advisory or source reference is reviewed.
- Patch, fixed version, mitigation, workaround, or monitor-only decision is documented.
- Validation steps are proposed without external scanning or production mutation.

You may prepare a defensive remediation plan.
You may summarize vendor guidance.
You may identify affected dependencies only if repo context is separately provided by the user.
You may suggest tests and validation steps.
You must not generate offensive code.
You must not provide payloads.
You must not scan external targets.
You must not change production systems.
You must not merge or deploy.
Human approval is required.